{"id":3029,"date":"2023-06-30T15:56:03","date_gmt":"2023-06-30T12:56:03","guid":{"rendered":"https:\/\/trockist.net\/?p=3029"},"modified":"2024-07-09T13:43:37","modified_gmt":"2024-07-09T10:43:37","slug":"ukrayna-bagimsiz-maden-iscileri-sendikasi-ile-gorusme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/2023\/06\/30\/ukrayna-bagimsiz-maden-iscileri-sendikasi-ile-gorusme\/","title":{"rendered":"Ukrayna Ba\u011f\u0131ms\u0131z Maden \u0130\u015f\u00e7ileri Sendikas\u0131 ile g\u00f6r\u00fc\u015fme"},"content":{"rendered":"\n

Haz\u0131rlayan:<\/strong>\u00a0Sedat Durel<\/p>\n\n\n\n

***<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Kryvyi Rih, Avrupa\u2019n\u0131n en uzun \u015fehri oldu\u011fu s\u00f6ylenen \u015fehir. Ya\u015fayanlar\u0131 Kryvyi Rih\u2019in 125 km uzunlu\u011funda oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor. \u015eehir pek \u00e7ok maden ve end\u00fcstriye ev sahipli\u011fi yaparken ger\u00e7ekten de bir merkezden di\u011ferine gitmesi epey zaman al\u0131yor.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u0130\u015f\u00e7ilerin Uluslararas\u0131 Birli\u011fi \u2013 D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Enternasyonal<\/em> (\u0130UB-DE) heyeti olarak ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131m\u0131z yard\u0131m kampanyas\u0131 kapsam\u0131nda Kiev\u2019den yola \u00e7\u0131k\u0131p Kryvyi Rih\u2019e var\u0131yoruz. Yard\u0131mlar\u0131m\u0131z yaln\u0131zca Ukrayna Ba\u011f\u0131ms\u0131z Maden \u0130\u015f\u00e7ileri Sendikas\u0131 ve Ukrayna Ba\u011f\u0131ms\u0131z Demiryolu \u0130\u015f\u00e7ileri Sendikas\u0131\u2019n\u0131n talep etti\u011fi insani yard\u0131mlar\u0131 i\u00e7eriyor: k\u0131\u015fl\u0131k k\u0131yafet, ilkyard\u0131m malzemeleri, eldivenler, termal i\u00e7lik, ta\u015f\u0131nabilir \u015farj aleti ve radyolar.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Sabaha kar\u015f\u0131 vard\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u015fehir bizi elektrik kesintisi ile kar\u015f\u0131l\u0131yor. Rusya ordusu daha \u00f6ncesinde buraya 15 km kadar yakla\u015fm\u0131\u015f. Halk\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fck direni\u015fi kar\u015f\u0131s\u0131nda kara operasyonunda yenilgi belirdi\u011fi anda \u015fehir Rus ordusu taraf\u0131ndan \u00e7ok yo\u011fun bir bombard\u0131mana tabi tutulmu\u015f. Barajlardan birinin bombalanmas\u0131 sonucunda \u015fehrin bir k\u0131sm\u0131n\u0131 -en yoksullar\u0131n\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 kesimini- sular basm\u0131\u015f. Sonu\u00e7 olarak i\u015fgalci-yay\u0131lmac\u0131 Rusya politikalar\u0131n\u0131n bir kez daha en \u00e7ok i\u015f\u00e7i ve emek\u00e7ileri hedef ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve olas\u0131 bir Rusya galibiyetinin, direngen bir gelene\u011fe sahip olan bu ba\u011f\u0131ms\u0131z sendikalar\u0131n imhas\u0131 anlam\u0131na gelece\u011fini bir kez daha vurgulamal\u0131y\u0131z.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kryvyi Rih Ukrayna\u2019n\u0131n Rus\u00e7a konu\u015fulan \u015fehirlerinden biri. Bu \u015fehirde Rus\u00e7a konu\u015fan insanlar Rus istilas\u0131na kar\u015f\u0131 seferber olarak sald\u0131r\u0131y\u0131 geri p\u00fcsk\u00fcrtmeyi ba\u015fard\u0131lar. Sadece Kryvyi Rih\u2019e bakarak bile Rusya\u2019n\u0131n Ukrayna\u2019daki Ruslar\u0131 ve Rus\u00e7a konu\u015fanlar\u0131 \u201cNazi\u201dlerden kurtarmak i\u00e7in hareket etti\u011fi s\u00f6yleminin ne b\u00fcy\u00fck bir yalan oldu\u011funu anla\u015f\u0131labilir.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kryvyi Rih\u2019in tarihi pogromlar, y\u0131k\u0131m, \u00e7al\u0131\u015fma seferberlikleri gibi ac\u0131l\u0131 olaylarla dolu. 17. y\u00fczy\u0131lda kurulmas\u0131na ve 1880\u2019lerde end\u00fcstrile\u015fmenin ba\u015flamas\u0131na ra\u011fmen Sovyetler d\u00f6neminde tam manas\u0131 ile bir i\u015f\u00e7i \u015fehri haline gelmi\u015f.<\/em><\/p>\n\n\n\n

G\u00fcn i\u00e7erisinde defalarca hava sald\u0131r\u0131s\u0131na kar\u015f\u0131 sirenler \u00e7al\u0131yor. Kryvyi Rih\u2019te sirenlere, elektriksizli\u011fe ve mobil ba\u011flant\u0131 kesintilerine ra\u011fmen hayat devam ediyor. Siren seslerinin aras\u0131nda ya\u015famda ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir de\u011fi\u015fiklik g\u00f6rm\u00fcyoruz. Yuri\u2019nin arabas\u0131, hava sald\u0131r\u0131s\u0131na kar\u015f\u0131 uyar\u0131da bulunan son siren sesinden yaln\u0131zca iki dakika sonra geliyor. Sonradan anlayaca\u011f\u0131m\u0131z \u00fczere o s\u0131rada Rusya taraf\u0131ndan Ukrayna geneline \u00e7ok ciddi bir f\u00fcze sald\u0131r\u0131s\u0131 ger\u00e7ekle\u015fmi\u015f. Ko\u015fullar\u0131n en iyi oldu\u011fu yer olan Kiev dahi karanl\u0131\u011fa g\u00f6m\u00fclecek. Ertesi g\u00fcn gidece\u011fimiz Zaporijya\u2019da g\u00fcn boyu devam eden ve ak\u015fam saatlerinde yo\u011funla\u015f\u0131p hayat\u0131 kilitleyen sald\u0131r\u0131lara \u015fahit olaca\u011f\u0131z. O s\u0131rada Putin, i\u00e7inde bulundu\u011fu duruma inanamayarak Ukrayna halk\u0131n\u0131n direni\u015fine ceza kesercesine eldeki t\u00fcm f\u00fczelerin ayn\u0131 anda Ukrayna\u2019ya ya\u011fd\u0131r\u0131lmas\u0131 emrini veriyor olmal\u0131.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Bizi sendika lokaline g\u00f6t\u00fcren Ba\u011f\u0131ms\u0131z Maden \u0130\u015f\u00e7ileri Sendikas\u0131 lideri Yuri bizlere Tro\u00e7ki\u2019nin buradan yaln\u0131zca 80 km g\u00fcneydeki Bobrynets\u2019te do\u011fdu\u011fu bilgisini veriyor. Yuri\u2019nin arabas\u0131nda \u201cen uzun \u015fehir\u201dde yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z zaman alan yolculukta gayet iyi bir blues rock ve klasik rock m\u00fczi\u011fi se\u00e7kisinden olu\u015fan \u00e7alma listesi e\u015fli\u011finde konu\u015fmaya devam ediyoruz. S\u00f6yle\u015finin bir noktas\u0131nda bu bilginin \u00f6nemini kavrayacaks\u0131n\u0131z. Yuri bize Tro\u00e7ki hakk\u0131nda ba\u015fka bilgiler de veriyor. Tro\u00e7ki\u2019nin politik faaliyetleri ve ilk hapishane deneyimini nerede ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 yol \u00fczerinden y\u00f6nleri g\u00f6stererek anlat\u0131yor. Bulundu\u011fumuz b\u00f6lgenin Rus devrimi s\u0131ras\u0131nda \u00fcnl\u00fc anarkokom\u00fcnist Nestor Mahno\u2019nun faaliyet alan\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor.<\/em><\/p>\n\n\n\n

19. y\u00fczy\u0131lda Kryvyi Rih\u2019teki en b\u00fcy\u00fck bina bir sinagogken \u00c7arl\u0131k propagandas\u0131 ile \u015fehirde b\u00fcy\u00fck bir pogrom ya\u015fand\u0131. Her yan\u0131na i\u015f\u00e7i k\u00fclt\u00fcr\u00fc sinmi\u015f \u015fehir I. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 ve Rus Devrimi s\u0131ras\u0131nda b\u00fcy\u00fck ac\u0131lar\u0131n ya\u015fand\u0131\u011f\u0131 bir yer olmay\u0131 s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc. Rusya, Avusturya-Macaristan, anar\u015fistler, Beyaz Ordu ve nihayetinde Bol\u015fevikler taraf\u0131ndan kontrol edilirken b\u00fcy\u00fck zararlar g\u00f6rd\u00fc. 2. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131\u2019nda ise Nazi i\u015fgali alt\u0131nda kal\u0131p b\u00fcy\u00fck ac\u0131lar \u00e7eken, Nazi yanl\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan y\u00f6netilen \u015fehir ancak Sovyet ordusu taraf\u0131ndan neredeyse tamamen y\u0131k\u0131ld\u0131ktan sonra yeniden in\u015fa edilebildi.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Yuri\u2019nin bizi ald\u0131\u011f\u0131, bulundu\u011fumuz b\u00f6lgenin merkezinde g\u00f6kdelene benzeyen koca bir bina var. Bak\u0131nca plazaya benzetiyorsunuz, ama hay\u0131r. Buras\u0131 yerin 1,5 km derinine inilen madenin bir par\u00e7as\u0131. Bina da madenin giri\u015f yap\u0131s\u0131. Bulundu\u011fumuz b\u00f6lgenin merkezinden madenciler park\u0131n\u0131 ve maden i\u015f\u00e7ileri k\u00fclt\u00fcr merkezini y\u00fcr\u00fcyerek ge\u00e7ip madene kadar ilerleyebiliyoruz. T\u00fcm \u015fehir madenlerin etraf\u0131nda kurulmu\u015f ve geli\u015fmi\u015f. Kryvyi Rih\u2019te d\u00f6rt maden var. Buras\u0131 Avrupa\u2019n\u0131n en b\u00fcy\u00fck demir-\u00e7elik end\u00fcstrisinin oldu\u011fu merkez. Demir-\u00e7elik ihracat\u0131 Ukrayna\u2019n\u0131n tar\u0131m \u00fcr\u00fcnlerinden sonraki en b\u00fcy\u00fck ihracat kalemi ve Kryvyi Rih bu \u00fcretimin ba\u015f\u0131n\u0131 neredeyse tek ba\u015f\u0131na \u00e7ekiyor.<\/em><\/p>\n\n\n\n

A\u015fa\u011f\u0131da okuyaca\u011f\u0131n\u0131z \u201cs\u00f6yle\u015fi\u201d asl\u0131nda tam olarak yaz\u0131l\u0131 bir s\u00f6yle\u015fi olsun diye haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z bir \u015fey de\u011fil. Bu y\u00fczden diyaloglardaki kopukluklar ve kimi yerlerde k\u0131r\u0131lan devaml\u0131l\u0131k g\u00fcnl\u00fck sohbetin do\u011fas\u0131na verilmeli. Cevaplanmam\u0131\u015f kimi \u00f6nemli sorular\u0131 da hi\u00e7 de\u011filse okurun akl\u0131nda kalmas\u0131 ad\u0131na elemedim. Bu teknik sorunlara ra\u011fmen Ukrayna Ba\u011f\u0131ms\u0131z Maden \u0130\u015f\u00e7ileri Sendikas\u0131\u2019nda yap\u0131lan g\u00f6r\u00fc\u015fmenin okurlar i\u00e7in de \u00e7ok de\u011ferli bilgiler i\u00e7erdi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Okudu\u011funuz metin serbest bir konu\u015fmada elimden geldi\u011fince c\u00fcmle c\u00fcmle tutmaya \u00e7abalad\u0131\u011f\u0131m notlar\u0131m\u0131n temize \u00e7ekilmi\u015f hali. Verileri d\u00fczenli olarak kontrol etmeye \u00e7abalad\u0131m, bir hata oldu\u011funu sanm\u0131yorum ama yaz\u0131lanlarda en ufak bir teknik hata dahi olsa bu konu\u015fan\u0131n de\u011fil benim \u00fczerime y\u00fcklenmeli.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Sohbetimize sendikadan \u00fc\u00e7 ki\u015fi aktif olarak dahil oldu. Konu\u015fmay\u0131 ba\u015ftan sonra dinleyen iki kad\u0131n sendikac\u0131 da s\u00fcrekli masam\u0131zdayd\u0131. Bu iki kad\u0131ndan biri veda vakti geldi\u011finde bizi g\u00f6zya\u015flar\u0131 ile u\u011furlad\u0131. Yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131n \u00e7ok \u00f6nemli oldu\u011funu ve bug\u00fcnleri beraber atlataca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 s\u00f6ylerken bizi \u201ccesur insanlar\u201d diyerek selamlad\u0131. Oysa -en az\u0131ndan benim- \u00fczerimdeki cesaret Ukrayna oligarklar\u0131na ve Rus emperyalizmine kar\u015f\u0131 kahramanca sava\u015fan \u00f6rg\u00fctl\u00fc emek\u00e7ilerden bula\u015fm\u0131\u015ft\u0131.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Sohbetimizi sizlere aktar\u0131rken i\u015f\u00e7ilerin Rus i\u015fgalini, s\u0131n\u0131f m\u00fccadelesini s\u00fcrd\u00fcrebilmek ad\u0131na yenilgiye u\u011fratmak zorunda olduklar\u0131 bilincini ve oligar\u015fiye duyduklar\u0131 nefreti <\/em>biraz olsun eksik iletmemi\u015f olmay\u0131 umuyorum.<\/p>\n\n\n\n

Sohbetin t\u00fcm \u00e7evirisini yorgunluk tan\u0131maz ve erdemli bir \u00e7aba ile Sergei yolda\u015f yapt\u0131. Masada sadece Viktor Sergeyovi\u00e7 Ukraynaca konu\u015furken geri kalan herkes Rus\u00e7a konu\u015ftu.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Yuri Samoilov:<\/strong> Kryvyi Rih maden b\u00f6lgesi i\u00e7erisindeyiz. Bu \u015fehirde d\u00f6rt maden var ve toplam 6.000 maden i\u015f\u00e7isi \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor burada. Onlar\u0131n 700\u2019\u00fc bizim sendikam\u0131za \u00fcye. 6.000 maden i\u015f\u00e7isinin 1.000\u2019i \u015fu anda cephede. Bunlar\u0131n 130-140 kadar\u0131 bizim \u00fcyemiz. Ayr\u0131ca y\u00fczlercemizin yak\u0131n\u0131, akrabas\u0131 da cephede.<\/p>\n\n\n\n

Sendikam\u0131z 30 y\u0131ld\u0131r burada \u00f6rg\u00fctleniyor. Kryvyi Rih\u2019teki demir madeninde ana sendika biziz. Biz ba\u011f\u0131ms\u0131z bir sendikay\u0131z ve buras\u0131 hen\u00fcz \u00f6zel de\u011filken bile vard\u0131k. Sovyetler \u00e7\u00f6kt\u00fckten sonra madenler oligarklar taraf\u0131ndan ele ge\u00e7irildi. Bu s\u00fcrecin ard\u0131ndan bulundu\u011fumuz fabrikalarda neredeyse her y\u0131l direni\u015f oldu. Sava\u015f ba\u015flayana kadar durumumuz buydu. Durum o kadar k\u00f6t\u00fcyd\u00fc ki 2020\u2019de i\u015f\u00e7ilerle 48 g\u00fcnl\u00fck bir maden i\u015fgali yapm\u0131\u015ft\u0131k. Bu h\u00e2l\u00e2 bir d\u00fcnya rekoru. Ba\u015flang\u0131\u00e7ta 500 i\u015f\u00e7i madenden \u00e7\u0131kmay\u0131 reddetmi\u015fti. Ukrayna h\u00fck\u00fcmeti de o d\u00f6nemde bizi yasalar\u0131 \u00e7i\u011fnemekle su\u00e7lam\u0131\u015ft\u0131 ancak direni\u015fimizi s\u00fcrd\u00fcrerek davalar\u0131 da kazand\u0131k. Biz s\u00fcrekli m\u00fccadele halinde olan bir sendikay\u0131z.<\/p>\n\n\n\n

Bir sendika olarak buradaki tek \u00f6rg\u00fct tabii ki biz de\u011filiz. Stalinist sendika sisteminin devamc\u0131lar\u0131 da burada olmaya devam ediyorlar. Bunlar inan\u0131lmaz eski kafal\u0131 sendikalar. \u015eimdi bir bi\u00e7imde madenlerde de faaliyet g\u00f6stermeye \u00e7aba sarf ediyorlar.<\/p>\n\n\n\n

Kryvyi Rih \u015fehri, \u00f6ylesine demiyorum, ger\u00e7ekten de i\u015f\u00e7i hareketinin kalbi. Sizin yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z \u015fey, buraya gelmeniz de g\u00f6stermelik bir i\u015f yapmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 ispatl\u0131yor. Burada olman\u0131z ger\u00e7ekten de \u00e7ok anlaml\u0131, \u00f6nemli.<\/p>\n\n\n\n

Ukrayna\u2019da genel olarak i\u015f\u00e7i m\u00fccadelesinin seyri olduk\u00e7a zorlu. Bir de \u015fu anda Ruslar\u0131n sald\u0131r\u0131s\u0131 ile de u\u011fra\u015fmak zorunday\u0131z. Bu zorlu noktada sizin gibi uluslararas\u0131 ba\u011flant\u0131lar bize uluslararas\u0131 i\u015f\u00e7i m\u00fccadelesinin varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor. Bu m\u00fccadelenin kar\u015f\u0131s\u0131nda da emperyalistlerin sald\u0131r\u0131lar\u0131 duruyor.<\/p>\n\n\n\n

Josep Lluis: Sizinle ortak olarak bulundu\u011fumuz bir \u00f6nceki toplant\u0131da (May\u0131s 2022) bir s\u00f6yle\u015fi yapabilmi\u015ftik ve o s\u00f6yle\u015fide cephedeki i\u015f\u00e7ilerin durumu hakk\u0131nda \u00e7ok endi\u015feli oldu\u011funuzu s\u00f6ylemi\u015ftiniz. Hem sava\u015f s\u0131ras\u0131ndaki durumlar\u0131 hem de sava\u015f bitince d\u00f6n\u00fcp ne yapacaklar\u0131 ile ilgili kayg\u0131lar\u0131n\u0131z vard\u0131. \u015eu anda durum nedir?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Yuri Samoilov:<\/strong> Birka\u00e7 ek bilgi de vermeliyim. Bizim sadece bir madende 100\u2019\u00fcn \u00fczerinde \u00fcyemiz cephede. Demir zenginle\u015ftirme yapan ba\u015fka bir fabrikada 500 kadar i\u015f\u00e7i daha cephede. Bu fabrika da Ukrayna\u2019n\u0131n en b\u00fcy\u00fck oligark\u0131 Ahmedov\u2019un fabrikas\u0131. Onun fabrikas\u0131nda me\u015fru bir varl\u0131\u011f\u0131m\u0131z var, istedi\u011fimizi yapt\u0131rabiliyoruz ama yasal olarak \u00f6rg\u00fctlenmemizi tamamlayamad\u0131k. B\u00f6yle bir fabrikadaki i\u015f\u00e7iler dahi cephede.<\/p>\n\n\n\n

B\u00fcy\u00fck fabrikalarda, \u00e7ok i\u015f\u00e7inin \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 fabrikalarda seferberli\u011fe dahil olmak kolay. B\u00fcy\u00fck i\u015fletmelerin her birinde seferberlik i\u00e7in sorumlu tuttu\u011fumuz birileri var. Bu s\u00fcre\u00e7te sava\u015f\u0131n ilk aylar\u0131nda \u00f6rg\u00fctlenmek \u00e7ok kolay olmu\u015ftu. B\u00fcy\u00fck fabrikalarda cepheye gidenlerin say\u0131ca ve oran olarak y\u00fcksek olmas\u0131n\u0131n sebebi bu.<\/p>\n\n\n\n

\u015eimdiye dek 42 \u00fcyemiz cephede ya\u015fam\u0131n\u0131 kaybetti. Bunlar\u0131n ikisini iki g\u00fcn \u00f6nce kaybettik. Fabrika sahiplerinin stratejisi \u015fimdi de \u015fu: bizim \u00f6nc\u00fc i\u015f\u00e7ilerimizi Ruslar\u0131n kur\u015funu ile \u00f6ld\u00fcrtmek!<\/p>\n\n\n\n

Vladimir Paulin:<\/strong> Benim bu konuda iyi bir \u00f6rne\u011fim var. Bizim bir fabrikam\u0131zda bir i\u015f\u00e7i seferberli\u011fe kat\u0131l\u0131p cepheye gitmek istedi. Ama patron \u201cSana ihtiyac\u0131m\u0131z var, sen \u00e7ok kilit bir i\u015f\u00e7isin\u201d diyerek onu durdurdu. Ger\u00e7ekten de kalifiye bir i\u015f\u00e7iydi. Ama bununla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131nca bu i\u015f\u00e7i arkada\u015f\u0131m\u0131z i\u015fyerinde sorular sormaya ba\u015flad\u0131. Ko\u015fullar ni\u00e7in k\u00f6t\u00fc, havaland\u0131rma ve \u0131\u015f\u0131kland\u0131rma sistemleri ni\u00e7in b\u00f6yle vb. Bir g\u00fcn i\u00e7erisinde madende bu sorular\u0131 sormaya ba\u015flay\u0131nca madenden \u00e7\u0131kar \u00e7\u0131kmaz bu kilit \u00f6nemdeki i\u015f\u00e7inin seferberli\u011fe kat\u0131lmas\u0131na izin verildi. Bu durumda bizim de bir numaral\u0131 g\u00f6revimiz cephedeki \u00fcyelerimize destek olup hayatta kalma \u015fanslar\u0131n\u0131 art\u0131rmak.<\/p>\n\n\n\n

Viktor Sergeyovi\u00e7:<\/strong> Bu durum, \u015firket y\u00f6netimlerinin i\u015f\u00e7ilerin direni\u015flerine kar\u015f\u0131 m\u00fccadelede kulland\u0131klar\u0131 bir strateji. Bak\u0131n biz \u00e7ok direni\u015fe ge\u00e7tik. Mesela 2020\u2019de \u00f6rg\u00fctledi\u011fimiz ba\u015far\u0131l\u0131 grev \u00e7ok ses getirdi. Madenler \u00e7ok derin, yerin 1,5 km derinine gidiyor. \u0130ndik\u00e7e de ko\u015fullar berbatla\u015f\u0131yor. Buna kar\u015f\u0131 i\u015f\u00e7iler kendilerini g\u00fcnlerce madene kapatt\u0131lar. G\u00fcnlerce orada kalman\u0131n yarataca\u011f\u0131 sa\u011fl\u0131k sorunlar\u0131n\u0131 bilip g\u00f6ze alarak bunu yapt\u0131lar.<\/p>\n\n\n\n

Yuri Samoilov:<\/strong> Rus istilas\u0131ndan sonra durum daha da k\u00f6t\u00fcle\u015fti. Bu kez h\u00fck\u00fcmet i\u015f\u00e7ilere y\u00f6nelik sald\u0131r\u0131lara ba\u015flad\u0131. Emek kar\u015f\u0131t\u0131 yeni yasa uyar\u0131nca sendikalar\u0131n pek \u00e7ok yetkisi k\u0131s\u0131lmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131ld\u0131. Mesela eskiden patron istedi\u011fi gibi i\u015f\u00e7iyi i\u015ften atam\u0131yordu. Sendikan\u0131n onay\u0131n\u0131 almas\u0131 laz\u0131md\u0131. \u015eimdi h\u00fck\u00fcmet bunu de\u011fi\u015ftirdi ve biz bu ko\u015fullarda bu yasalara kar\u015f\u0131 da m\u00fccadele ediyoruz. \u015eimdi patron sendikaya sormadan i\u015f\u00e7i atabiliyor yasal olarak. Buna ra\u011fmen biz tepkimizi \u00e7ok net g\u00f6sterdi\u011fimiz i\u00e7in, g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u00f6rg\u00fctl\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz oldu\u011fu i\u00e7in birini atmadan \u00f6nce patron h\u00e2l\u00e2 bize sormaya devam ediyor. Sormazsa hemen eylem yapaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 biliyor \u00e7\u00fcnk\u00fc.<\/p>\n\n\n\n

Josep Lluis<\/strong>: Biz de bu konuda \u0130spanya\u2019da Avrupa sendikalar\u0131 ile beraber Zelenski\u2019nin i\u015f\u00e7i d\u00fc\u015fman\u0131 yasalar\u0131na kar\u015f\u0131 bir kampanya yapm\u0131\u015ft\u0131k\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Yuri Samoilov:<\/strong> Genel olarak biliyoruz ki bu tip sald\u0131r\u0131lar 60\u2019lar\u0131n sonundaki \u015eikago Okulu sald\u0131r\u0131lar\u0131. \u015eili\u2019deki bunun ilk \u00f6rne\u011fiydi, \u015fimdi burada da bunu uygulamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor mevcut Ukrayna h\u00fck\u00fcmeti. Yar\u0131n ba\u015fka \u00fclkelerde de benzer denemeleri yapacaklar. Durumu anlatmak \u00e7ok kolay de\u011fil. H\u00fck\u00fcmet temsilcileri iyi konu\u015fuyor, iyi giyiniyor ve \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc uluslararas\u0131 ba\u011flar\u0131 var. Bizim ise buna kar\u015f\u0131 tek silah\u0131m\u0131z var: \u00f6rg\u00fctl\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz.<\/p>\n\n\n\n

Sergei:<\/strong> Cephedeki duruma geri d\u00f6necek olursak\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Viktor Sergeyovi\u00e7:<\/strong> Durum ve ihtiya\u00e7lar\u0131m\u0131z \u015f\u00f6yle de\u011ferlendirilebilir: Her bir birli\u011fin i\u00e7inde bulundu\u011fu durum ve ihtiya\u00e7lar farkl\u0131. H\u00fck\u00fcmet de bunlara fakl\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fclerde tedarik g\u00f6nderiyor. Tabii ki cephenin en \u00f6n\u00fcnde, s\u0131f\u0131r noktas\u0131nda olanlara daha \u00e7ok destek gitmeli. Bunu anlayabiliyoruz ancak s\u0131f\u0131r noktas\u0131n\u0131n gerisinde 1-2-3. seviyede olanlar i\u00e7in de ko\u015fullar asl\u0131nda ayn\u0131. K\u0131\u015f herkes i\u00e7in k\u0131\u015f. Pek \u00e7o\u011funun k\u0131\u015fl\u0131k k\u0131yafetleri, eldivenleri ve uyku tulumu yok. Bunun d\u0131\u015f\u0131nda \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir yozla\u015fma i\u00e7erisindeyiz. Cephedeki askerlerin, \u00fcyelerimizin yeterli k\u0131yafeti yokken bu k\u0131\u015fl\u0131k asker k\u0131yafetleri g\u00f6r\u00fcyoruz ki ma\u011fazalarda var! Bu \u00e7ok yanl\u0131\u015f bir \u015fey. Bu durum da eski Stalinist gelene\u011fin bir miras\u0131. Yetkililere bu nas\u0131l olur diye sordu\u011fumuzda kimse sorumluluk almak, yan\u0131t vermek istemiyor.<\/p>\n\n\n\n

Esther del Alcazar: Cephedeki i\u015f\u00e7iler nas\u0131l maa\u015f al\u0131yor? Devlet mi yoksa \u015firket mi maa\u015flar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131yor?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Yuri Samoilov:<\/strong> \u015eu anda bizim en g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011fumuz, burada bahsetti\u011fimiz maden y\u00fczde 50 kapasite ile \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Ahmedov\u2019unkisi ise y\u00fczde 30 kapasite ile. \u00d6te yandan maa\u015flar da kendili\u011finden, enflasyondan \u00f6t\u00fcr\u00fc eriyor. Cephedeki i\u015f\u00e7ilerin maa\u015f\u0131 da birka\u00e7 par\u00e7adan olu\u015fuyor. 20.000-40.000 Grivna aras\u0131nda bir mebla\u011f h\u00fck\u00fcmet-Savunma Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan i\u015f\u00e7ilere veriliyor. Cephedeki durumlar\u0131na, yaralanmalar\u0131na vb. g\u00f6re maa\u015flar\u0131 de\u011fi\u015fiyor.<\/p>\n\n\n\n

Bana sordu\u011funuz kayg\u0131ya gelince. Bu yaz \u00e7\u0131kan yasaya g\u00f6re i\u015f\u00e7iler sava\u015ftayken de resmen eski \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131 yerin i\u015f\u00e7ileri olmay\u0131 s\u00fcrd\u00fcrecekler ve d\u00f6nebilecekler. Biz bu yasan\u0131n ge\u00e7mesinden \u00f6nce de bast\u0131rarak fabrikan\u0131n cephedeki i\u015f\u00e7ilere bir miktar daha \u00f6deme yapmalar\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131k. \u00dcyelerimiz i\u015fletmeden de bir miktar maa\u015f alabiliyorlar. Ancak \u00e7o\u011fu i\u015fletme bunu yapam\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n

Viktor Sergeyovi\u00e7:<\/strong> Yeni emek yasas\u0131 imzalan\u0131nca durum epey de\u011fi\u015fti. Kapitalizmin temsilcileri daha \u00e7ok haklara sahip oldular. \u0130\u015f\u00e7ilerin aleyhine durumlar\u0131 g\u00fc\u00e7lendi. \u0130\u015f\u00e7ilerin durumu biraz daha zor. \u015eimdilik \u00fcretim yar\u0131 yar\u0131ya d\u00fc\u015ft\u00fc, ArcelorMittal\u2019de[1]<\/a> ise y\u00fczde 20-30\u2019a kadar d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f olsa da tam \u00fccret almaya devam edebiliyoruz.<\/p>\n\n\n\n

Cephedeki i\u015f\u00e7iler i\u00e7in ise ba\u015fka bir sorunumuz daha var. Cephedeki i\u015f\u00e7iler sava\u015ftan d\u00f6n\u00fcnce ne olacak? Sakatlanan, kal\u0131c\u0131 hastal\u0131klar\u0131 olan ki\u015filer nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015facaklar? Resmi stat\u00fcde onlar h\u00e2l\u00e2 buran\u0131n i\u015f\u00e7ileri evet ama sorun \u015fu, buras\u0131 tehlikeli i\u015fkolu s\u0131n\u0131f\u0131nda. Sakatlan\u0131rlarsa yasa onlar\u0131n madende \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 yasakl\u0131yor. Bu b\u00fcy\u00fck sorunu \u00e7\u00f6zmek i\u00e7in ortak bir yol, yeni bir \u00e7al\u0131\u015fma ko\u015fulu bulmak zorunday\u0131z. Bu sorun sadece cephede sakatlananlar i\u00e7in de\u011fil \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken kaza ge\u00e7irip sakat kalanlar i\u00e7in de yeni bir \u00e7\u00f6z\u00fcm yaratabilir. Yeni bir \u00e7al\u0131\u015fma ko\u015fulu bulmal\u0131y\u0131z.<\/p>\n\n\n\n

Bir de siz Ukrayna\u2019da oligarklar ne durumda, gittiler mi diye sordunuz daha \u00f6nce. Onu da yan\u0131tlamak isterim. Oligarklar\u0131n hepsi gitti. Zelenski bile bunu s\u00f6yl\u00fcyor, onlara soruyor. Monako\u2019da olanlar bile var ve \u00fclkeleri i\u00e7in hi\u00e7bir \u015fey yapm\u0131yorlar. Tamam, Monako\u2019das\u0131n, sava\u015fm\u0131yorsun ama bari parayla falan yard\u0131m g\u00f6nder. Bunu bile yapm\u0131yorlar. Oligarklar\u0131n ka\u00e7\u0131p hi\u00e7bir \u015fey yapmamas\u0131 ve benim ailemin cephede olmas\u0131 anla\u015f\u0131l\u0131r gibi de\u011fil! Benim durumumu \u00e7ok ki\u015fisel g\u00f6rebilirsiniz ama yine de s\u00f6ylemek istiyorum. Oligarklar\u0131n kendi iyilikleri i\u00e7in her neredelerse hep orada kalmalar\u0131, asla geri gelmemeleri \u00e7ok iyi olur! Gelmesinler. Bizim de onlar\u0131n gelirlerine el koymam\u0131z gerekiyor. Ni\u00e7in buradan onlara para gitsin ki? Alamas\u0131nlar buradan hi\u00e7 para. Benim \u00e7ocu\u011fum cephede, Yuri\u2019nin damad\u0131 cephede, bu masadaki herkesin ailesinde cephede birileri var. Bizim durumumuz bu ama oligarklar\u0131n b\u00f6yle bir durumu yok!<\/p>\n\n\n\n

Yuri Samoilov:<\/strong> T\u00fcm bunlar\u0131n, sava\u015f\u0131n yan\u0131 s\u0131ra, durumumuzun s\u0131n\u0131f m\u00fccadelesi ile ili\u015fkisi ne? Bunu da konu\u015fmal\u0131y\u0131z. Sonu\u00e7ta bizler de politik insanlar\u0131z. \u00d6ncelikle \u00fcyelerimizi sendikaya \u00fcye tutmay\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmeliyiz. \u015eu anda bir asker (er) sendikas\u0131 kurmak imk\u00e2ns\u0131z. Ama alt tabakadaki r\u00fctbesiz askerlerin b\u00fcy\u00fck \u00e7o\u011funlu\u011fu sendika \u00fcyesi. Bir g\u00fcn bunlar\u0131n hepsi geri d\u00f6necek. Hem de askeri bir deneyimle d\u00f6necekler. M\u00fccadeleci sendikalarda sava\u015f deneyimi olan i\u015f\u00e7ilerin olmas\u0131 \u00e7ok \u00f6nemli bir \u015fey. \u0130\u015f\u00e7ilerin i\u00e7erisinde oldu\u011fu sosyal medya gruplar\u0131na eri\u015fimimiz var. \u015eimdi askerlerin de b\u00f6yle gruplar\u0131 var. Burada enformasyon ilk elden geliyor. \u00d6rne\u011fin maa\u015flar\u0131n \u00f6denmesi ile ilgili sorun, maa\u015f \u00f6demelerinin sonland\u0131r\u0131lmas\u0131 ihtimali var. Askerde olan i\u015f\u00e7iler, bununla ilgili olarak sendikay\u0131 derhal haz\u0131rlamam\u0131z gerekti\u011fini s\u00f6yl\u00fcyorlar. Kryvyi Rih\u2019te 2012\u2019deki ilk seferberlik de sosyal medya \u00fczerinden \u00f6rg\u00fctlenmi\u015fti. Facebook de\u011fil de Rus Facebook\u2019u \u00fczerinden haberle\u015fiyorduk. 2018-2020 aras\u0131 bu platform Ukrayna\u2019da kapan\u0131nca Facebook\u2019tan \u00f6rg\u00fctlenmeye ba\u015flad\u0131k. Bu gruplarda 6.000 aboneli gruplar var. Neredeyse t\u00fcm fabrikalardan i\u015f\u00e7iler var buralarda. E dolay\u0131s\u0131yla sendikalar\u0131n da buralarda etkisi oluyor.<\/p>\n\n\n\n

Esther del Alzacar: Maa\u015flar\u0131n al\u0131namamas\u0131 gibi bir ihtimal var ve buna kar\u015f\u0131 haz\u0131rl\u0131k yap\u0131l\u0131yor dediniz. Nas\u0131l bir haz\u0131rl\u0131k yap\u0131l\u0131yor?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Yuri Samoilov<\/strong>: Bu fabrikada nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlatay\u0131m. \u00d6rnek olarak, bir sorun varsa sosyal medyada k\u00fc\u00e7\u00fck bir payla\u015f\u0131m yap\u0131p ufak bir eyleme \u00e7a\u011fr\u0131da bulunuyoruz. Bu \u00e7a\u011fr\u0131y\u0131 yap\u0131nca zaten herkes geliyordu. \u015eimdi de bu gruplarda \u015fu konu\u015fuluyor: \u015eimdi maa\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n bir k\u0131sm\u0131n\u0131 kaybedebiliriz. Biz ne yapaca\u011f\u0131z veya sendika ne yapacak?<\/p>\n\n\n\n

Viktor Sergeyovi\u00e7:<\/strong> \u0130\u015fyerlerinde oligarklar b\u00fct\u00fcn \u00f6nc\u00fc i\u015f\u00e7ileri i\u015ften atmak i\u00e7in mazeret ar\u0131yor. 2020\u2019den beri biraz \u00f6ne \u00e7\u0131kan herkes i\u00e7in ge\u00e7erli bir durum bu. Sordu\u011funuz haz\u0131rl\u0131klar da bu s\u00fcre\u00e7lerle ilgili. Tart\u0131\u015f\u0131yoruz ve eyleme ge\u00e7ebilece\u011fimizi g\u00f6steriyoruz.<\/p>\n\n\n\n

Sedat Durel: Siz hem Zelenski\u2019nin i\u015f\u00e7i d\u00fc\u015fman\u0131 yasalar\u0131na, hem oligarklara hem de Rus istilas\u0131na kar\u015f\u0131 m\u00fccadele ediyorsunuz? Sizce bu \u00fc\u00e7 m\u00fccadele aras\u0131nda nas\u0131l bir ba\u011f var?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vladimir Paulin:<\/strong> Zelenski\u2019ye kar\u015f\u0131 sava\u015f\u0131yoruz demeyelim. Biz i\u015f\u00e7i s\u0131n\u0131f\u0131na kar\u015f\u0131 olan t\u00fcm yasalara kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yoruz, onlarla m\u00fccadele ediyoruz. Biz i\u015f\u00e7ilerin daha iyi ko\u015fullarda ya\u015famalar\u0131 i\u00e7in, iyi bir i\u015f yasas\u0131 i\u00e7in kavga veriyoruz. \u00d6rne\u011fin yasal olarak 7 saat \u00e7al\u0131\u015fmam\u0131z laz\u0131m ama biz 10 saat \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. Bir de yeralt\u0131na inip \u00e7\u0131kman\u0131n haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131 var, i\u015f i\u00e7in 14 saat zaman ge\u00e7iriyoruz. Eskiden 7 saatte bir tane su alma hakk\u0131m\u0131z vard\u0131. \u015eimdi daha \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015fmam\u0131za ra\u011fmen daha \u00e7ok su vermiyor \u015firket. 12 saat \u00e7al\u0131\u015fmam\u0131za ra\u011fmen ekstra bir su bile alam\u0131yoruz. Bunun i\u00e7in m\u00fccadele ediyoruz.<\/p>\n\n\n\n

Yuri Samoilov:<\/strong> Zelenski konusuna gelince. Biz buradaki i\u015f\u00e7iler olarak Zelenski\u2019nin b\u00fcy\u00fckanne ve b\u00fcy\u00fckbabas\u0131n\u0131 tan\u0131yoruz. B\u00fcy\u00fckannesi doktordu, b\u00fcy\u00fckbabas\u0131 da polisti. Beni 70\u2019lerde uzun sa\u00e7l\u0131 oldu\u011fum ve rock dinledi\u011fim i\u00e7in k\u00f6\u015feye \u00e7eker laf s\u00f6ylerdi. Bat\u0131 medeniyetinin yozla\u015fm\u0131\u015f de\u011ferlerine kan\u0131p onlar\u0131 temsil etti\u011fimi ifade ederdi. O d\u00f6nemlerde k\u00fc\u00e7\u00fck Zelenski\u2019yi g\u00f6r\u00fcyorduk. Tan\u0131yoruz. O zamanlar herkes s\u0131k\u0131 bir kom\u00fcnizm e\u011fitiminden ge\u00e7mek zorundayd\u0131. Zelenski de dedesinden bu e\u011fitimi \u00e7ok ciddi \u015fekilde ald\u0131. Ama \u015fimdi bu ge\u00e7mi\u015fini sakl\u0131yor. Muhtemelen b\u00fcy\u00fckbabas\u0131 onu Lenin okumaya epey zorlam\u0131\u015ft\u0131r. \u015eimdi Zelenski bunun konu\u015fulmas\u0131ndan pek zevk almaz. Zelenski bural\u0131. O y\u00fczden genel olarak i\u015f\u00e7iler ona kar\u015f\u0131 s\u00f6z s\u00f6ylemek istemiyorlar. Bu da normal.<\/p>\n\n\n\n

Josep Lluis: Biz \u0130UB-DE olarak yard\u0131mlar\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmeyi istiyoruz ama \u015fu ko\u015fullarda \u00fclkenin yeniden in\u015fas\u0131 s\u00fcreci ba\u011flam\u0131nda olduk\u00e7a endi\u015feliyiz. \u015eu anda sava\u015f bitince sorunlar bitecek diye bir yan\u0131lg\u0131 var. Biz bunu Bosna\u2019da da g\u00f6rd\u00fck. Oraya yard\u0131m g\u00f6t\u00fcr\u00fcrken de bu tart\u0131\u015fmay\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmeye \u00e7abalad\u0131k. Yeniden in\u015fa zorlu bir s\u00fcre\u00e7.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Bu noktada Yuri, Ukrayna\u2019daki etnik \u00e7e\u015fitlilik hakk\u0131nda bilgiler veriyor. Yugoslavya\u2019da ise sorunun farkl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlat\u0131yor. Yugoslavya halklar\u0131n\u0131 say\u0131p ayr\u0131nt\u0131land\u0131r\u0131rken Esther benim Bo\u015fnak oldu\u011fumu s\u00f6yleyince a\u00e7\u0131klamay\u0131 b\u0131rak\u0131yor. G\u00fcl\u00fc\u015f\u00fcyoruz. Bu \u00f6nemli tart\u0131\u015fma o an i\u00e7in masada derinle\u015femiyor. \u0130smini not almay\u0131 atlad\u0131\u011f\u0131m masadakilerden biri araya girip \u015funu s\u00f6yl\u00fcyor.)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Rusya\u2019ya kar\u015f\u0131 sava\u015f\u0131m\u0131z ni\u00e7in \u00f6nemli? Biz burada Gestapo istemiyoruz. Biz ger\u00e7ekten de demokratik bir toplum olabiliriz. Rusya\u2019ya kar\u015f\u0131 koymak birincil g\u00f6revimiz. Sava\u015f zaman\u0131 \u00fclkenin ekonomik sorunlar\u0131 ve sava\u015f\u0131n ihtiya\u00e7lar\u0131 aras\u0131nday\u0131z.<\/p>\n\n\n\n

Viktor Sergeyovi\u00e7:<\/strong> \u00d6nceli\u011fimiz bu sava\u015f\u0131 kazanmak, yoksa ya\u015fayamay\u0131z. Ama sava\u015f biter bitmez oligarklar\u0131 yenmemiz gerekiyor. \u015eimdiden de buna haz\u0131rlan\u0131yoruz. \u0130\u015fyerlerimiz e\u011fer bug\u00fcnk\u00fc gibi vah\u015fi olursa bizim de cevap vermemiz, buna haz\u0131rl\u0131kl\u0131 olmam\u0131z gerekiyor. Yine de \u015fu an bunun i\u00e7in harekete ge\u00e7menin zaman\u0131 de\u011fil.<\/p>\n\n\n\n

\u015eimdi benim hakk\u0131mda oligarklar\u0131n a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 iki dava var. Sendika ve i\u015f\u00e7i haklar\u0131n\u0131 savunuyorum diye oluyor bunlar. Ruslar \u00e7ocuklar\u0131m\u0131 \u00f6ld\u00fcrmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131rlarken oligarklar da pe\u015fimde. T\u00fcm sendika liderleri benzer bir durumda. Rahata kap\u0131lma \u015fans\u0131m\u0131z yok. Genel olarak durumumuz bu ve haz\u0131rl\u0131kl\u0131 olmak i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. Sizlerin de bu destekleri bize daha \u00e7ok dayanma g\u00fcc\u00fc veriyor.<\/p>\n\n\n\n

[1]<\/a> ArcelorMittal, d\u00fcnyan\u0131n en b\u00fcy\u00fck \u00e7elik \u00fcreticilerinden biri. \u015eirket 2018\u2019den beri Hindistan men\u015feli bir firma taraf\u0131ndan sat\u0131n al\u0131nm\u0131\u015f durumda. Kryvyi Rih\u2019teki ArcelorMittal ise 2004\u2019te \u00f6zelle\u015firken olduk\u00e7a d\u00fc\u015f\u00fck bir miktara, s\u00f6z\u00fc s\u0131k\u00e7a ge\u00e7en Ahmedov\u2019a sat\u0131l\u0131yor. Yozla\u015fman\u0131n boyutu a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131k\u0131nca yeniden sat\u0131\u015fa \u00e7\u0131kar\u0131larak Hindistanl\u0131 dev tr\u00f6st\u00fcn eline ge\u00e7iyor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Haz\u0131rlayan:\u00a0Sedat Durel *** Kryvyi Rih, Avrupa\u2019n\u0131n en uzun \u015fehri oldu\u011fu s\u00f6ylenen \u015fehir. Ya\u015fayanlar\u0131 Kryvyi Rih\u2019in 125 km uzunlu\u011funda oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor. \u015eehir pek \u00e7ok maden ve end\u00fcstriye ev sahipli\u011fi yaparken ger\u00e7ekten de bir merkezden di\u011ferine gitmesi epey zaman al\u0131yor. \u0130\u015f\u00e7ilerin Uluslararas\u0131 Birli\u011fi \u2013 D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Enternasyonal (\u0130UB-DE) heyeti olarak ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131m\u0131z yard\u0131m kampanyas\u0131 kapsam\u0131nda Kiev\u2019den yola \u00e7\u0131k\u0131p Kryvyi Rih\u2019e var\u0131yoruz. […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":3030,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1026],"tags":[1024,153,76,1164,1163],"class_list":["post-3029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ukrayna","tag-putin","tag-rusya","tag-ukrayna","tag-ukrayna-bagimsiz-maden-iscileri-sendikasi","tag-zelenski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3029"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3031,"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3029\/revisions\/3031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}