{"id":2589,"date":"2022-03-18T12:22:53","date_gmt":"2022-03-18T09:22:53","guid":{"rendered":"https:\/\/trockist.net\/?p=2589"},"modified":"2022-03-18T12:22:54","modified_gmt":"2022-03-18T09:22:54","slug":"piskopos-nikon-ukraynalilari-nasil-savunuyor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/2022\/03\/18\/piskopos-nikon-ukraynalilari-nasil-savunuyor\/","title":{"rendered":"Piskopos Nikon Ukraynal\u0131lar\u0131 nas\u0131l savunuyor?"},"content":{"rendered":"\n<p>A\u015fa\u011f\u0131da okuyucular\u0131m\u0131zla V. \u0130. Lenin taraf\u0131ndan kaleme al\u0131nm\u0131\u015f bulunan ve ilk kez 13 Eyl\u00fcl 1913&#8217;te <em>Pravda Truda<\/em> gazetesinin 3. say\u0131s\u0131nda yay\u0131mlanm\u0131\u015f olan bir metni payla\u015f\u0131yoruz.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c7eviri:<\/strong> Kaan G\u00fcnde\u015f<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><strong>***<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><em>Kievskaya Mysl<\/em>\u2019de, Ukrayna okullar\u0131 ve Ukrayna dernekleri hakk\u0131nda Duma\u2019ya sunulan yasa tasar\u0131s\u0131n\u0131 ilk imzalayan\u0131n Devlet Dumas\u0131 milletvekili Piskopos Nikon oldu\u011fu bildiriliyor.<\/p>\n\n\n\n<p>Tasar\u0131 \u015f\u00f6yle diyor: \u0130lkokullarda Ukrayna dilinde e\u011fitime izin verilecek; Ukraynal\u0131 \u00f6\u011fretmenler atanacak; Ukrayna dilinin \u00f6\u011fretimi ve Ukrayna tarihinin anlat\u0131m\u0131 s\u00f6z konusu olacak; Ukraynal\u0131 dernekler zulme u\u011framayacak ve [bu dernekler] \u201c\u00e7o\u011fu zaman gizlenmeyen bir kanunsuzluk olarak yetkililerin takdirine ba\u011fl\u0131 olarak\u201d kapat\u0131lmayacak.<\/p>\n\n\n\n<p>Anl\u0131yoruz ki Purishkevich\u2019in parti yolda\u015f\u0131 Piskopos Nikon, <em>baz\u0131<\/em> durumlarda <em>kanunsuzluktan<\/em> ho\u015flanmamaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Piskopos Nikon, ortaya att\u0131\u011f\u0131 sorunun \u201cola\u011fan\u00fcst\u00fc \u00f6neme sahip, otuz yedi milyon Ukraynal\u0131n\u0131n ayart\u0131lmas\u0131yla ilgili bir sorun\u201d oldu\u011funu varsaymakta olduk\u00e7a hakl\u0131; \u201czengin, g\u00fczel, yetenekli, geli\u015fmekte olan ve \u015fiirsel Ukrayna yozla\u015fmaya, kademeli olarak aptalla\u015fmaya ve yava\u015f yava\u015f yok olmaya mahkum ediliyor\u201d derken [de olduk\u00e7a hakl\u0131.]<\/p>\n\n\n\n<p>Ukraynal\u0131lar\u0131n B\u00fcy\u00fck Ruslar taraf\u0131ndan zulme u\u011frat\u0131lmas\u0131n\u0131 protesto etmek, tamamen hakl\u0131 bir protestodur. Yine de Piskopos Nikon\u2019un Ukraynal\u0131lar\u0131n taleplerini savunmak i\u00e7in \u00f6ne s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc arg\u00fcmanlara bir bakal\u0131m.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201cUkrayna halk\u0131 bu k\u00f6t\u00fc \u015f\u00f6hretli \u00f6zerkli\u011fin, Zaporozhye Sech\u2019in yeniden tesis edilmesinin veya buna benzer bir \u015feyin pe\u015finde de\u011fil; Ukraynal\u0131lar ayr\u0131l\u0131k\u00e7\u0131 de\u011fil&#8230;. Ukraynal\u0131lar yabanc\u0131 k\u00f6kenli insanlar de\u011filler, onlar bizim insanlar\u0131m\u0131z, kan karde\u015flerimiz ve bu nedenle dilleri ve ulusal k\u00fclt\u00fcrlerinin geli\u015fimi konusunda herhangi bir k\u0131s\u0131tlamaya maruz kalmamal\u0131lar. Aksi takdirde, onlar\u0131, karde\u015flerimizi, asl\u0131nda yabanc\u0131 k\u00f6kenli insanlar olan Yahudiler, Polonyal\u0131lar, G\u00fcrc\u00fcler ve di\u011ferleriyle e\u015fit tutmu\u015f oluruz.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Demek ki her \u015fey d\u00f6n\u00fcp dola\u015f\u0131p \u015funa dayan\u0131yor: Ukraynal\u0131 Piskopos Nikon ve onun d\u00fc\u015f\u00fcnce okulunun di\u011fer \u00fcyeleri, B\u00fcy\u00fck Rus toprak sahiplerine, onlar\u0131n karde\u015fleri olduklar\u0131 gerek\u00e7esiyle Ukraynal\u0131lara <em>ayr\u0131cal\u0131klar<\/em> vermeleri i\u00e7in yalvar\u0131yor, bu s\u0131rada Yahudiler ise yabanc\u0131 k\u00f6kenli insanlar oluyor! Basit\u00e7e ve a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6ylemek gerekirse &#8211; Yahudiler ve di\u011ferleri yabanc\u0131 k\u00f6kenli olduklar\u0131 i\u00e7in, e\u011fer bize tavizler verirseniz, onlara bask\u0131 yapmay\u0131 kabul ediyoruz.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu manzara, Kara Y\u00fczler\u2019den liberallere ve hatta burjuva demokratik milliyet\u00e7ilere kadar <em>b\u00fct\u00fcn<\/em> burjuva milliyet\u00e7ilerinin \u201culusal k\u00fclt\u00fcr\u201d savunu\u015funun tan\u0131d\u0131k manzaras\u0131d\u0131r!<\/p>\n\n\n\n<p>Piskopos Nikon\u2019un anlamak istemedi\u011fi \u015fey, istisnas\u0131z t\u00fcm halklar t\u00fcm bask\u0131lardan korunmad\u0131k\u00e7a, \u201cyabanc\u0131 k\u00f6kenli insanlar\u201d kavram\u0131 devlet hayat\u0131ndan tamamen silinmedik\u00e7e, t\u00fcm uluslar\u0131n haklar\u0131n\u0131n e\u015fitli\u011fi sa\u011flanmad\u0131k\u00e7a Ukraynal\u0131lar\u0131n bask\u0131dan korunamayaca\u011f\u0131d\u0131r. En kapsaml\u0131 yerel ve b\u00f6lgesel \u00f6zerklik ve <em>t\u00fcm<\/em> devlet sorunlar\u0131n\u0131n n\u00fcfusun \u00e7o\u011funlu\u011funun iradesine g\u00f6re \u00e7\u00f6z\u00fclmesi ilkesi (yani tutarl\u0131 demokrasi ilkesi) tutarl\u0131 bir \u015fekilde uygulanmad\u0131k\u00e7a hi\u00e7 kimse ulusal bask\u0131dan korunamaz.<\/p>\n\n\n\n<p>Piskopos Nikon\u2019un Ukraynal\u0131lar i\u00e7in \u201culusal k\u00fclt\u00fcr\u201d slogan\u0131, Kara Y\u00fcz fikirlerinin Ukrayna dilinde yay\u0131lmas\u0131ndan ba\u015fka bir \u015fey ifade etmiyor; [bu slogan] Ukraynal\u0131 rahiplerin k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn slogan\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Politik a\u00e7\u0131dan bilin\u00e7li i\u015f\u00e7iler, \u201culusal k\u00fclt\u00fcr\u201d slogan\u0131n\u0131n, ister B\u00fcy\u00fck Rus, ister Ukraynal\u0131, ister Yahudi, ister Polonyal\u0131, ister G\u00fcrc\u00fc veya ba\u015fka bir k\u00fclt\u00fcrle ilgili olsun, papazlar\u0131n bir aldatmacas\u0131 veya bir burjuva aldatmacas\u0131 oldu\u011funu anlad\u0131lar. Y\u00fcz yirmi be\u015f y\u0131l \u00f6nce, ulus hen\u00fcz burjuvazi ve proletarya olarak b\u00f6l\u00fcnmemi\u015fken, ulusal k\u00fclt\u00fcr slogan\u0131, feodalizme ve ruhbanl\u0131\u011fa kar\u015f\u0131 m\u00fccadele i\u00e7in tek ve b\u00fct\u00fcnleyici bir \u00e7a\u011fr\u0131 olabilirdi. Ancak o zamandan beri, burjuvazi ile proletarya aras\u0131ndaki s\u0131n\u0131f m\u00fccadelesi her yerde ivme kazand\u0131. \u201cTek bir\u201d ulusun s\u00f6m\u00fcrenler ve s\u00f6m\u00fcr\u00fclenler olarak b\u00f6l\u00fcnmesi, tamamlanm\u0131\u015f bir ger\u00e7ek haline geldi.<\/p>\n\n\n\n<p>Genel olarak ulusal k\u00fclt\u00fcrden yaln\u0131zca din adamlar\u0131 ve burjuvazi s\u00f6z edebilir. Emek\u00e7i halk, yaln\u0131zca d\u00fcnya i\u015f\u00e7i s\u0131n\u0131f\u0131 hareketinin uluslararas\u0131 k\u00fclt\u00fcr\u00fcnden s\u00f6z edebilir. Uluslar\u0131n tam, ger\u00e7ek, samimi e\u015fitli\u011fi, ulusal bask\u0131n\u0131n kalkmas\u0131 ve demokrasinin uygulanmas\u0131 anlam\u0131na gelen tek k\u00fclt\u00fcr budur. Yaln\u0131zca t\u00fcm uluslar\u0131n i\u015f\u00e7ilerinin sermayeye kar\u015f\u0131 m\u00fccadelede <em>b\u00fct\u00fcn<\/em> i\u015f\u00e7i s\u0131n\u0131f\u0131 \u00f6rg\u00fctlerinde birlik ve beraberli\u011fini sa\u011flamas\u0131, \u201culusal sorunun \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcne\u201d \u00f6nc\u00fcl\u00fck edecektir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A\u015fa\u011f\u0131da okuyucular\u0131m\u0131zla V. \u0130. Lenin taraf\u0131ndan kaleme al\u0131nm\u0131\u015f bulunan ve ilk kez 13 Eyl\u00fcl 1913&#8217;te Pravda Truda gazetesinin 3. say\u0131s\u0131nda yay\u0131mlanm\u0131\u015f olan bir metni payla\u015f\u0131yoruz. \u00c7eviri: Kaan G\u00fcnde\u015f *** Kievskaya Mysl\u2019de, Ukrayna okullar\u0131 ve Ukrayna dernekleri hakk\u0131nda Duma\u2019ya sunulan yasa tasar\u0131s\u0131n\u0131 ilk imzalayan\u0131n Devlet Dumas\u0131 milletvekili Piskopos Nikon oldu\u011fu bildiriliyor. Tasar\u0131 \u015f\u00f6yle diyor: \u0130lkokullarda Ukrayna [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":2591,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1026],"tags":[1024,153,76],"class_list":["post-2589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ukrayna","tag-putin","tag-rusya","tag-ukrayna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2589"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2592,"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2589\/revisions\/2592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}