{"id":1154,"date":"1904-04-17T16:54:04","date_gmt":"1904-04-17T13:54:04","guid":{"rendered":"http:\/\/trockist.net\/?p=1154"},"modified":"2019-03-17T16:54:19","modified_gmt":"2019-03-17T13:54:19","slug":"1-mayis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/1904\/04\/17\/1-mayis\/","title":{"rendered":"1 May\u0131s"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Nisan 1904<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Yolda\u015f i\u015f\u00e7iler! 1 May\u0131s geliyor, b\u00fct\u00fcn \u00fclkelerin i\u015f\u00e7ilerinin s\u0131n\u0131f-bilin\u00e7li bir hayata uyan\u0131\u015flar\u0131n\u0131, insan\u0131n insan \u00fczerindeki her t\u00fcrl\u00fc zul\u00fcm ve bask\u0131s\u0131na kar\u015f\u0131 m\u00fccadelelerindeki dayan\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131, emek\u00e7i milyonlar\u0131n a\u00e7l\u0131k, yoksulluk ve a\u015fa\u011f\u0131lanmadan kurtulmak i\u00e7in y\u00fcr\u00fctt\u00fckleri m\u00fccadelelerini kutlad\u0131klar\u0131 g\u00fcn. Bu b\u00fcy\u00fck m\u00fccadelede iki d\u00fcnya kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya duruyor: sermayenin d\u00fcnyas\u0131na kar\u015f\u0131 eme\u011fin d\u00fcnyas\u0131; s\u00f6m\u00fcr\u00fcn\u00fcn ve k\u00f6leli\u011fin d\u00fcnyas\u0131na kar\u015f\u0131 karde\u015fli\u011fin ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn d\u00fcnyas\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>Bir yanda bir avu\u00e7 kan emici zengin\u2026 Fabrikalara, i\u015f aletlerine ve makinelerine el koydular; milyonlarca d\u00f6n\u00fcm araziyi ve y\u0131\u011f\u0131nla paray\u0131 kendi \u00f6zel m\u00fclkiyetleri haline getirdiler. H\u00fck\u00fcmeti ve orduyu kendilerine u\u015fak yapt\u0131, biriktirdikleri servetin sad\u0131k bek\u00e7i k\u00f6pe\u011fi haline getirdiler.<\/p>\n\n\n\n<p>Di\u011fer yanda, maldan m\u00fclkten yoksun milyonlar\u2026 \u0130\u015fe kabul edilmek i\u00e7in kalantorlara yalvarmaya zorlan\u0131yorlar. Emekleriyle b\u00fct\u00fcn zenginli\u011fi yarat\u0131rlar; ama b\u00fct\u00fcn hayatlar\u0131 boyunca bir dilim ekmek i\u00e7in m\u00fccadele etmek, \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in sadaka ister gibi dilenmek, bellerini b\u00fcken i\u015flerde sa\u011fl\u0131klar\u0131n\u0131 ve diren\u00e7lerini t\u00fcketmek zorundad\u0131rlar ve k\u00f6ylerdeki harap evlerinde ya da b\u00fcy\u00fck \u015fehirlerdeki bodrum katlarda ya da \u00e7at\u0131 katlar\u0131nda a\u00e7l\u0131ktan \u00f6l\u00fcrler.<\/p>\n\n\n\n<p>Ama \u015fimdi maldan m\u00fclkten yoksun bu emek\u00e7iler kalantorlara ve s\u00f6m\u00fcr\u00fcc\u00fclere kar\u015f\u0131 sava\u015f ilan ettiler. B\u00fct\u00fcn \u00fclkelerin i\u015f\u00e7ileri eme\u011fi \u00fccretli k\u00f6lelikten, yoksulluktan ve yoksunluktan kurtarmak i\u00e7in sava\u015f\u0131yorlar. Ortak emekle yarat\u0131lan zenginliklerden bir avu\u00e7 zenginin de\u011fil b\u00fct\u00fcn \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n faydaland\u0131\u011f\u0131 bir toplumsal sistem i\u00e7in sava\u015f\u0131yorlar. Topra\u011f\u0131, fabrikalar\u0131, at\u00f6lyeleri ve makineleri b\u00fct\u00fcn emek\u00e7ilerin ortak m\u00fclkiyeti haline getirmek istiyorlar. Toplumun zenginler ve yoksullar diye ikiye ayr\u0131lmas\u0131na son vermek istiyorlar. Eme\u011fin meyvelerinin yine emek\u00e7ilerin olmas\u0131n\u0131 ve \u00e7al\u0131\u015fma yoluyla sa\u011flanan b\u00fct\u00fcn geli\u015fmelerin, insanl\u0131\u011f\u0131n b\u00fct\u00fcn kazan\u0131mlar\u0131n\u0131n \u00e7al\u0131\u015fan insanlar\u0131 bask\u0131 alt\u0131nda tutman\u0131n bir arac\u0131 olarak de\u011fil, onlar\u0131n yarar\u0131na kullan\u0131lmas\u0131n\u0131 istiyorlar.<\/p>\n\n\n\n<p>Eme\u011fin sermayeye kar\u015f\u0131 b\u00fcy\u00fck m\u00fccadelesi b\u00fct\u00fcn \u00fclkelerin i\u015f\u00e7ileri i\u00e7in b\u00fcy\u00fck fedak\u00e2rl\u0131klara mal oldu. Daha iyi bir ya\u015fam ve ger\u00e7ek \u00f6zg\u00fcrl\u00fck haklar\u0131 i\u00e7in nehirler dolusu kan d\u00f6kt\u00fcler. \u0130\u015f\u00e7ilerin davas\u0131 i\u00e7in sava\u015fanlar h\u00fck\u00fcmetlerin tarifsiz zul\u00fcmlerine maruz kald\u0131lar. Fakat b\u00fct\u00fcn bu zulme ra\u011fmen d\u00fcnya i\u015f\u00e7ilerinin dayan\u0131\u015fmas\u0131 b\u00fcy\u00fcyor ve g\u00fc\u00e7 kazan\u0131yor. \u0130\u015f\u00e7iler sosyalist partilerde giderek daha s\u0131k\u0131 bir \u015fekilde birle\u015fiyorlar; bu partilerin destek\u00e7ileri milyonlar\u0131 buluyor ve kapitalist s\u00f6m\u00fcr\u00fcc\u00fc s\u0131n\u0131f kar\u015f\u0131s\u0131nda nihai zafere do\u011fru s\u00fcrekli, ad\u0131m ad\u0131m ilerliyor.<\/p>\n\n\n\n<p>Rus proletaryas\u0131 da yeni bir hayata g\u00f6zlerini a\u00e7t\u0131. O da bu b\u00fcy\u00fck m\u00fccadeleye kat\u0131ld\u0131. \u0130\u015f\u00e7ilerimizin k\u00f6le gibi boyun e\u011fmeye zorland\u0131\u011f\u0131, eli kolu ba\u011fl\u0131 durumundan hi\u00e7bir kurtulu\u015f, ac\u0131 hayat\u0131nda i\u011fne ucu kadar \u0131\u015f\u0131k g\u00f6rmedi\u011fi g\u00fcnler ge\u00e7ti. Sosyalizm ona kurtulu\u015f yolunu g\u00f6sterdi ve y\u00fcz binlerce sava\u015f\u00e7\u0131 bir k\u0131lavuz olarak g\u00f6rd\u00fckleri k\u0131z\u0131l bayrak alt\u0131nda topland\u0131. Grevler i\u015f\u00e7ilere birlikten gelen g\u00fc\u00e7lerini g\u00f6sterdi, m\u00fccadeleyi \u00f6\u011fretti, \u00f6rg\u00fctl\u00fc eme\u011fin sermaye i\u00e7in ne kadar deh\u015fet verici olabilece\u011fini g\u00f6sterdi. \u0130\u015f\u00e7iler, kapitalistlerin ve h\u00fck\u00fcmetin ancak i\u015f\u00e7ilerin eme\u011fi sayesinde ya\u015fay\u0131p semirebildi\u011fini g\u00f6rd\u00fcler. \u0130\u015f\u00e7iler birle\u015fik m\u00fccadelenin ruhuyla, \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011fe ve sosyalizme duyduklar\u0131 \u00f6zlemle ate\u015flendiler. \u0130\u015f\u00e7iler \u00c7arl\u0131k otokrasisisin ne kadar karanl\u0131k ve \u015feytani bir g\u00fc\u00e7 oldu\u011funun fark\u0131na vard\u0131lar. \u0130\u015f\u00e7ilerin, m\u00fccadeleleri i\u00e7in \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011fe ihtiya\u00e7lar\u0131 var ama \u00c7arl\u0131k h\u00fck\u00fcmeti onlar\u0131n elini aya\u011f\u0131n\u0131 ba\u011fl\u0131yor. \u0130\u015f\u00e7ilerin meclisin \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne, \u00f6rg\u00fctlenme \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne, gazete ve kitaplar\u0131n \u00f6zg\u00fcr b\u0131rak\u0131lmas\u0131na ihtiyac\u0131 var. Ama \u00c7arl\u0131k h\u00fck\u00fcmeti \u00f6zg\u00fcrl\u00fck yolundaki her \u00e7abay\u0131 kam\u00e7\u0131yla, hapisle, s\u00fcng\u00fcyle bast\u0131r\u0131yor. \u201cKahrolsun otokrasi!\u201d \u00e7\u0131\u011fl\u0131\u011f\u0131 Rusya\u2019y\u0131 boydan boya dola\u015f\u0131yor, b\u00fcy\u00fck i\u015f\u00e7i mitinglerinde, sokaklarda giderek daha s\u0131k yank\u0131lan\u0131yor. Ge\u00e7en yaz G\u00fcney Rusya\u2019da on binlerce i\u015f\u00e7i, polis zulm\u00fcnden kurtulu\u015f ve daha iyi bir ya\u015fam yolunda m\u00fccadele etmek i\u00e7in aya\u011fa kalkt\u0131. Burjuvazi ve h\u00fck\u00fcmet, b\u00fcy\u00fck kentlerin b\u00fct\u00fcn sanayi hayat\u0131n\u0131 bir vuru\u015fta fel\u00e7 eden i\u015f\u00e7ilerin deh\u015fetengiz ordusu kar\u015f\u0131s\u0131nda titredi. \u0130\u015f\u00e7ilerin davas\u0131 i\u00e7in m\u00fccadele eden d\u00fczinelerce sava\u015f\u00e7\u0131, \u00c7arl\u0131\u011f\u0131n i\u00e7 d\u00fc\u015fman\u0131n \u00fczerine yollad\u0131\u011f\u0131 birliklerin kur\u015funlar\u0131 alt\u0131nda d\u00fc\u015ft\u00fc.<\/p>\n\n\n\n<p>Fakat yaln\u0131zca bu i\u00e7 d\u00fc\u015fman\u0131n eme\u011fiyle ya\u015fayan egemen s\u0131n\u0131flar\u0131n ve h\u00fck\u00fcmetin, onu yenilgiye u\u011fratabilecek bir g\u00fcc\u00fc yok. D\u00fcnya \u00fczerinde hi\u00e7bir kuvvet, gittik\u00e7e daha fazla s\u0131n\u0131f bilinciyle ku\u015fanarak, daha s\u0131k\u0131 birle\u015ferek ve \u00f6rg\u00fctlenerek b\u00fcy\u00fcyen milyonlarca i\u015f\u00e7iyi alt edemez. \u0130\u015f\u00e7ilerin g\u00f6\u011f\u00fcsledi\u011fi her yenilgi saflara yeni sava\u015f\u00e7\u0131lar ta\u015f\u0131yor, daha geni\u015f kitleleri yeni hayata uyand\u0131r\u0131yor ve onlar\u0131 yeni m\u00fccadelelere haz\u0131rl\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p>\u015eu anda Rusya\u2019da \u00f6yle \u015feyler ya\u015fan\u0131yor ki i\u015f\u00e7i kitlelerinin bu uyan\u0131\u015f\u0131 daha da h\u0131zl\u0131 ve yayg\u0131n olmal\u0131 ve biz proletarya saflar\u0131n\u0131 birle\u015ftirmek ve onu daha kararl\u0131 m\u00fccadelelere haz\u0131rlamak i\u00e7in alabildi\u011fine \u00e7abalamal\u0131y\u0131z. Sava\u015f proletaryan\u0131n en geri kesimlerinin bile politik konular ve sorunlarla ilgilenmesini sa\u011fl\u0131yor. Sava\u015f, otokratik d\u00fczenin d\u00fcped\u00fcz \u00e7\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015fl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, polisin ve Rusya\u2019y\u0131 y\u00f6neten saray \u00e7etesinin haydutlu\u011funu her zamankinden a\u00e7\u0131k ve net bir bi\u00e7imde g\u00f6steriyor. Halk\u0131m\u0131z kendi \u00fclkesinde a\u00e7l\u0131k ve yokluktan \u00f6l\u00fcyor; ama \u00fczerinde ba\u015fka uluslar\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 binlerce mil uzaktaki yabanc\u0131 topraklar u\u011fruna y\u00fcr\u00fct\u00fclen y\u0131k\u0131c\u0131 ve anlams\u0131z bir sava\u015fa s\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f durumdalar. Halk\u0131m\u0131z politik tutsakl\u0131k alt\u0131nda zul\u00fcm g\u00f6r\u00fcyor; oysa di\u011fer halklar\u0131 k\u00f6lele\u015ftirmek i\u00e7in y\u00fcr\u00fct\u00fclen bir sava\u015fa s\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f durumdalar. Halk\u0131m\u0131z \u00fclkedeki politik d\u00fczenin de\u011fi\u015fmesini talep ediyor; ama dikkatini d\u00fcnyan\u0131n \u00f6teki ucunda patlayan silahlar\u0131n ate\u015fine vermesi isteniyor. Ama \u00c7arl\u0131k h\u00fck\u00fcmeti, ulusun zenginliklerini ve Pasifik k\u0131y\u0131lar\u0131nda \u00f6l\u00fcme g\u00f6nderilen gen\u00e7 insanlar\u0131n hayat\u0131n\u0131 \u00e7ar\u00e7ur etti\u011fi bu oyunda haddini a\u015ft\u0131. Her sava\u015f halk\u0131n \u00fczerinde etki yapar ve k\u00fclt\u00fcrl\u00fc ve \u00f6zg\u00fcr Japonya\u2019ya kar\u015f\u0131 y\u00fcr\u00fct\u00fclen sava\u015f Rusya \u00fczerinde korkun\u00e7 bir etki b\u0131rakt\u0131. Bu etki, polis despotizmi yap\u0131s\u0131n\u0131n uyanan proletaryan\u0131n darbeleriyle sars\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bir zamanda geldi. Sava\u015f h\u00fck\u00fcmetin b\u00fct\u00fcn zay\u0131f noktalar\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor. Sava\u015f b\u00fct\u00fcn maskeleri indiriyor. Sava\u015f b\u00fct\u00fcn \u00e7\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015fl\u00fc\u011f\u00fc g\u00f6zler \u00f6n\u00fcne seriyor. Sava\u015f \u00c7arl\u0131k otokrasisinin mant\u0131ks\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 t\u00fcm insanlar i\u00e7in a\u00e7\u0131k se\u00e7ik hale getiriyor ve eski Rusya\u2019n\u0131n, insanlar\u0131n oy hakk\u0131ndan mahrum edildi\u011fi, yok say\u0131ld\u0131\u011f\u0131, sindirildi\u011fi Rusya\u2019n\u0131n, polis h\u00fck\u00fcmetine hala serflik ba\u011flar\u0131yla ba\u011fl\u0131 Rusya\u2019n\u0131n can \u00e7eki\u015fmesini herkese g\u00f6steriyor.<\/p>\n\n\n\n<p>Eski Rusya \u00f6l\u00fcyor. Onun yerini alacak yeni bir Rusya geliyor. \u00c7arl\u0131k otokrasisini koruyan karanl\u0131k g\u00fc\u00e7lerin sonu geliyor. Ancak yaln\u0131zca s\u0131n\u0131f bilin\u00e7li ve \u00f6rg\u00fctl\u00fc proletarya onlara \u00f6ld\u00fcr\u00fcc\u00fc darbeyi indirebilir. Yaln\u0131zca s\u0131n\u0131f bilin\u00e7li ve \u00f6rg\u00fctl\u00fc proletarya, halk\u0131n sahte de\u011fil, ger\u00e7ek \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc kazanabilir. Yaln\u0131zca s\u0131n\u0131f bilin\u00e7li ve \u00f6rg\u00fctl\u00fc proletarya, halk\u0131 haklar\u0131n\u0131 gasp etmek ve burjuvazinin elinde bir ara\u00e7tan ibaret k\u0131lmak i\u00e7in aldatmaya y\u00f6nelik olarak at\u0131lan ad\u0131mlar\u0131 engelleyebilir.<\/p>\n\n\n\n<p>Yolda\u015f i\u015f\u00e7iler! \u00d6yleyse vakti gelen son kavga i\u00e7in iki kat enerjiyle haz\u0131rlanal\u0131m! Sosyal-Demokrat proletaryan\u0131n saflar\u0131n\u0131 daha da s\u0131kla\u015ft\u0131ral\u0131m! Proletaryan\u0131n s\u00f6z\u00fc daha uzak meydanlarda yank\u0131lans\u0131n! \u0130\u015f\u00e7ilerin talepleri i\u00e7in m\u00fccadele her zamankinden daha b\u00fcy\u00fck bir cesaretle s\u00fcrd\u00fcr\u00fcls\u00fcn. 1 May\u0131s kutlamas\u0131 davam\u0131za binlerce yeni sava\u015f\u00e7\u0131 kazans\u0131n ve b\u00fct\u00fcn insanlar\u0131n kurtulu\u015fu i\u00e7in, sermayenin boyunduru\u011fu alt\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fan b\u00fct\u00fcn herkesin \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in y\u00fcr\u00fct\u00fclen b\u00fcy\u00fck m\u00fccadeledeki g\u00fc\u00e7lerimizi daha da b\u00fcy\u00fcts\u00fcn!<\/p>\n\n\n\n<p>Ya\u015fas\u0131n sekiz saatlik i\u015fg\u00fcn\u00fc!<\/p>\n\n\n\n<p>Ya\u015fas\u0131n uluslararas\u0131 devrimci Sosyal-Demokrasi!<\/p>\n\n\n\n<p>Kahrolsun haydut ve soyguncu \u00c7arl\u0131k otokrasisi!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nisan 1904 Yolda\u015f i\u015f\u00e7iler! 1 May\u0131s geliyor, b\u00fct\u00fcn \u00fclkelerin i\u015f\u00e7ilerinin s\u0131n\u0131f-bilin\u00e7li bir hayata uyan\u0131\u015flar\u0131n\u0131, insan\u0131n insan \u00fczerindeki her t\u00fcrl\u00fc zul\u00fcm ve bask\u0131s\u0131na kar\u015f\u0131 m\u00fccadelelerindeki dayan\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131, emek\u00e7i milyonlar\u0131n a\u00e7l\u0131k, yoksulluk ve a\u015fa\u011f\u0131lanmadan kurtulmak i\u00e7in y\u00fcr\u00fctt\u00fckleri m\u00fccadelelerini kutlad\u0131klar\u0131 g\u00fcn. Bu b\u00fcy\u00fck m\u00fccadelede iki d\u00fcnya kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya duruyor: sermayenin d\u00fcnyas\u0131na kar\u015f\u0131 eme\u011fin d\u00fcnyas\u0131; s\u00f6m\u00fcr\u00fcn\u00fcn ve k\u00f6leli\u011fin d\u00fcnyas\u0131na kar\u015f\u0131 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":1155,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1154"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1156,"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1154\/revisions\/1156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trockist.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}