Lev Troçki

İlk defa 2 Kasım 1940’da, Socialist Appeal gazetesinin, 4. cilt, 44. sayısında, Leon Trotsky and the Anniversary of October (Lev Troçki ve Ekim’in Yıldönümü) başlığıyla yayımlandı. Metin ilk defa Türkçe’ye çevrilmiştir. Yazar: Albert Goldman Çeviri: Ömer Sevi Albert Goldman (1897 - 1960):…

Yazar: Larissa Reissner Çeviri: Sena Aydın Bolşevik gazeteci Larissa Reissner tarafından 1922'de yazılmış bulunan ve Ekim Devrimi'nin ardından 1918'de patlak veren iç savaşın ilk yılında bir dönüm noktası olan Sviyajsk (Zöye) çarpışmasında Troçki'nin rolünü anlatan bu metin Fourth…

Lenin aşağıdaki konuşmasını 17 Haziran 1921’de, Komünist Enternasyonal’in Üçüncü Kongresi’nde yaptı. Bu konuşmayı, Troçki’nin Fransız komünist hareketinin içinde yaşanan aşırı sol hatalara dair uyarıcı konuşması ve Macar komünist Béla Kun’un cevabı takip etti. Lenin’in aşağıda paylaştığımız…

Sahilin bakir kumsallarında yakıldı geçmişin gemileri doğduğunda Ekim sonsuza değin ve sızıyordu güneş tüm kilitlerden içeri. Büyük bir umut başlıyordu sahiplenmeye geleceği. Acımasızca uzun bir gebeliğin sonunda hayat veriyordu kitleler yeni bir çağa.Natchalo! Naovaia Jizn!…

Yazar: Joseph Hansen Çeviri: Kenan Zorlu Aşağıda okuyucularımızla ABD’li devrimci Marksist Joseph Hansen’in 22 Ağustos 1941 tarihinde, New York’ta düzenlenen Troçki Anması sırasında Sosyalist İşçi Partisi’nin gençlik koluna yaptığı konuşmayı paylaşıyoruz. Hansen’in konuşması Sosyalist İşçi…

Yazar: Farrell Dobbs Çeviri: Cemre Sava Görsel: Farrell Dobbs, Lev Troçki'yle Meksika'da. ABD’li devrimci Marksist ve Sosyalist İşçi Partisi önderlerinden Farrell Dobbs’un 21 Ağustos 1941’de Minneapolis’te düzenlenen Lev Troçki’yi anma toplantısında yaptığı bu konuşma 12 Eylül 1941’de…

Yazar: John G. Wright Çeviri: Cemre Sava ABD’li devrimci Marksist John G. Wright’ın Ekim 1941’de kaleme aldığı bu metin, marxists.org sitesindeki İngilizce orijinalinden ilk defa Türkçeye çevrilmiştir. John G. Wright (1901-1956): Rus asıllı Yahudi Troçkist, çevirmen ve yazar. Gerçek adı…

Yazar: Adolf Joffe Çeviri: Poyraz Tekin Aşağıda okuyucularımızla, Bolşevik devrimci ve Sovyet hükümeti görevlisi Adolf Joffe’nin, 12 Kasım 1927’de Troçki’nin partiden ihracını protesto etmek için kendi canına kıymadan önce kaleme aldığı intihar mektubunu yayımlıyoruz. Adolf Joffe…

Yazar: Louise Bryant Çeviri: Kaan Gündeş Aşağıda okuyucularımızla Kuzey Amerikalı feminist gazeteci Louise Bryant’ın Mirrors Of Moscow (Moskova’nın Aynaları, 1923) başlıklı derleme kitabından alınan ve Türkçe’ye ilk kez kazandırılan Lev Troçki portesini paylaşıyoruz. Louise Bryant (1885 –…

Kaynak: Trotsky’s Notebooks 1933-1935 — Writings on Lenin, Dialectics and Evolutionism, Rusça’dan İngilizce’ye çeviri: Philip Pomper, iUniverse, 1998. Çeviri: Kaan Gündeş 2020 yılının Ağustos ayı, yalnızca Ekim Devrimi’nin önderlerinden ve Dördüncü Enternasyonal’in kurucusu Lev Troçki’nin…